move in on แปล

• phrase. v. เข้ามาใกล้

• move     1) vt. กระตุ้น ที่เกี่ยวข้อง: ดลใจ, เร้าใจ ชื่อพ้อง: cause,
• move in     1) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ ชื่อพ้อง: move into, move out 2)
• be on the move    รู้ทัน ไหวทัน ไหวตัว รู้ตัว
• move by    v. คล้อยหลัง [khløi lang]
• move for    phrase. v. เสนอขอ ที่เกี่ยวข้อง: ยื่นขอ
• move into    1) phrase. v. ย้ายเข้าด้านในของ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าใน, เข้าข้างในของ 2) phrase. v. ย้ายเข้าไปอยู่ (อาคาร, บ้าน ฯลฯ) ชื่อพ้อง: move in, move out
• move on    1) phrase. v. เคลื่อนย้ายออกไป ชื่อพ้อง: move along 2) phrase. v. เลื่อนไปข้างหน้า 3) phrase. v. ดำเนินการต่อไป ชื่อพ้อง: pass on 4) phrase. v. ทำให้ก้าวหน้า (งาน, ชีวิต ฯลฯ)
• move to    1) phrase. v. ย้ายไปยัง 2) phrase. v. กระตุ้นความรู้สึก
• on the move    idm. กำลังวุ่นวาย ที่เกี่ยวข้อง: โกลาหล
• be unable to move    v. เข้าปิ้ง [khao ping]
• chess move    การเดินหมากรุก
• dance move    n. exp. ท่าเต้น [thā ten]
• difficult to move    ฝืด
• first move    การเริ่มดําเนินการ การเริ่มต้น
• get a move on    1) idm. รีบเร่ง (คำไม่เป็นทางการ) 2) idm. รีบเร่งเข้า ที่เกี่ยวข้อง: รีบเร่ง

• แม่บ้านพวกนี้คิดว่าพวกเธอจะเข้ามาในเขตของฉันได้
  These housewives think they can come and move in on my territory.
• พวกมันกำลังเคลื่อนย้าย แมท กับ โมฮินเดอร์อย่ตอนนี้
  They're moving in on matt and mohinder right now.
• พวกเจ้าพ่อจากฮ่องกง ทำการขยับตัวในวงการยาท้องถิ่น
  The Triads from Hong Kong had been moving in on the local drug cartels.
• คุณคิดถูกแล้ว เธอให้คาร์ลี่ไปนอนค้างที่บ้าน
  You thought right. She's moving in on Carly with this sleepover business.
• คนของลินซ์ จะฆ่าเธอ.ผมเลยต้องทำอะไรซักอย่าง
  Well Lynch's men moved in on her and I had to react.
• จำได้ว่านายบอกว่าญาตินายย้ายเข้ามาอยู่กับแฟนนายซะอีก
  Thought you said your cousin was moving in on your girl.
• ทีมของเรากำลังมุ่งหน้า ไปที่นั่นแล้ว พวกเขาจะไม่เป็นไร
  Our team is moving in on them right now; they'll be fine.
• เราต้องหาตัวจามาลให้เจอ หาตัวพนักงานบริษัทขนส่งของเขามา
  We gotta find Jamal. Move in on his employees.
• เอาลูกของเขาไปคุ้มกันอย่างแน่นหนา แล้วเข้าไปจัดการดอยล์
  Lock down security on his son and then move in on Doyle.
• อยากให้เราเคลื่อนไปหา ตำแหน่งของคุณมั้ย?
  You want us to move in on your position?